Sahih Bukhari
17. 'Prostration During Recital of Qur''an'
صحيح البخاري
17/1 Chapter:
Prostrations during the recitation of the Qur'an
باب مَا جَاءَ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ وَسُنَّتِهَا
1038
Sahih Bukhariحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ بِمَكَّةَ فَسَجَدَ فِيهَا، وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ، غَيْرَ شَيْخٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا. فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا.
Narrated `Abdullah bin Mas`ud:
The Prophet (ﷺ) recited Suratan-Najm (103) at Mecca and prostrated while reciting it and those who were with him did the same except an old man who took a handful of small stones or earth and lifted it to his forehead and said, "This is sufficient for me." Later on, I saw him killed as a non-believer.
Reference: Sahih al-Bukhari 1067
In-book : Book 17, Hadith 1
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 173 (deprecated)
In-book : Book 17, Hadith 1
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 173 (deprecated)
17/2 Chapter:
To prostrate during the recitation of Salat Tanzil - As-Sajda (No. 32)
باب سَجْدَةِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةُ
1039
Sahih Bukhariحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ {الم * تَنْزِيلُ} السَّجْدَةَ وَ{هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}
Narrated Abu Huraira:
On Fridays the Prophet (ﷺ) used to recite Alif Lam Mim Tanzil-As-Sajda (in the first rak`a) and Hal ata `alal-insani i.e. Surat ad-Dahr (76) (in the second rak`a), in the Fajr prayer.
Reference: Sahih al-Bukhari 1068
In-book : Book 17, Hadith 2
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 174 (deprecated)
In-book : Book 17, Hadith 2
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 174 (deprecated)
17/3 Chapter:
To prostrate while reciting Surah Sad (No. 38)
بَابُ سَجْدَةِ {ص}
1040
Sahih Bukhariحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو النُّعْمَانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ {ص} لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
Narrated Ibn `Abbas:
The prostration of Sa`d is not a compulsory one but I saw the Prophet (ﷺ) prostrating while reciting it.
Reference: Sahih al-Bukhari 1069
In-book : Book 17, Hadith 3
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 175 (deprecated)
In-book : Book 17, Hadith 3
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 175 (deprecated)
17/4 Chapter:
The prostration in An-Najm (No. 53)
باب سَجْدَةِ النَّجْمِ
1041
Sahih Bukhariحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ بِهَا، فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلاَّ سَجَدَ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ، فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا.
Narrated `Abdullah bin Mas`ud:
The Prophet (ﷺ) recited Surat-an-Najm (53) and prostrated while reciting it and all the people prostrated and a man amongst the people took a handful of stones or earth and raised it to his face and said, "This is sufficient for me. Later on I saw him killed as a non-believer."
Reference: Sahih al-Bukhari 1070
In-book : Book 17, Hadith 4
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 176 (deprecated)
In-book : Book 17, Hadith 4
USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 19, Hadith 176 (deprecated)
English
