Al-Adab Al-Mufrad
35. Kunyas
الأدب المفرد
35/373 Chapter:
The Prophet's name and kunya, may Allah bless him and grant him peace
بَابُ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ
653
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ: لاَ نُكَنِّيكَ أَبَا الْقَاسِمِ، وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ: مَا قَالَتِ الأَنْصَارُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ، تَسَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ.
Jabir said, "One of our men had a son and named him al-Qasim. The Ansar said, "We will not give you the kunya of Abu 'l-Qasim to make you happy.' He went to the Prophet (ﷺ) and told him what the Ansar had said. The Prophet (ﷺ) said, 'The Ansar did well. Call yourselves with my name but do not use my kunya. I am Qasim (the divider)."
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 842
In-book : Book 35, Hadith 1
English translation : Book 35, Hadith 842
In-book : Book 35, Hadith 1
English translation : Book 35, Hadith 842
654
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا فِطْرٌ، عَنْ مُنْذِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ يَقُولُ: كَانَتْ رُخْصَةً لِعَلِيٍّ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ وُلِدَ لِي بَعْدَكَ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ، وَأُكَنِّيهِ بِكُنْيَتِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
Ibn al-Hanafiyya was heard to say, "There was an allowance made for 'Ali. He asked, 'Messenger of Allah, if I have a son after you can I name him with your name and use your kunya?' Yes,' he replied."
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 843
In-book : Book 35, Hadith 2
English translation : Book 35, Hadith 843
In-book : Book 35, Hadith 2
English translation : Book 35, Hadith 843
655
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَجْمَعَ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ، وَقَالَ: أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ، وَاللَّهُ يُعْطِي، وَأَنَا أَقْسِمُ.
Abu Hurayra said, "The Messenger of Allah (ﷺ) forbade for someone to have both his name and his kunya. He said, 'I am Abu 'l-Qasim. Allah gives and I distribute.'"
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 844
In-book : Book 35, Hadith 3
English translation : Book 35, Hadith 844
In-book : Book 35, Hadith 3
English translation : Book 35, Hadith 844
35/374 Chapter:
Can one use a kunya for an idolater?
بَابُ هَلْ يُكَنَّى الْمُشْرِكُ
656
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي السُّوقِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: دَعَوْتُ هَذَا، فَقَالَ: سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تُكَنُّوا بِكُنْيَتِي.
See hadith 837.
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 845
In-book : Book 35, Hadith 4
English translation : Book 35, Hadith 845
In-book : Book 35, Hadith 4
English translation : Book 35, Hadith 845
35/375 Chapter:
A kunya for a child
بَابُ الْكُنْيَةِ لِلصَّبِيِّ
657
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَلَغَ مَجْلِسًا فِيهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيِّ بْنُ سَلُولٍ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ، فَقَالَ: لاَ تُؤْذِينَا فِي مَجْلِسِنَا، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ: أَيْ سَعْدُ، أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَبُو حُبَابٍ؟، يُرِيدُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولٍ.
Usama ibn Zayd reported that the Messenger of Allah (ﷺ) arrived at a gathering which included 'Abdullah ibn Ubayy ibn Salul before 'Abdullah ibn Ubayy had become Muslim. He said, "Do not bother us in our gathering." The Prophet (ﷺ) went to Sa'd ibn 'Ubada and said, "Sa'd, did you not hear what Abu Hubab said?" He meant 'Abdullah ibn Ubayy ibn Salul.
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 846
In-book : Book 35, Hadith 5
English translation : Book 35, Hadith 846
In-book : Book 35, Hadith 5
English translation : Book 35, Hadith 846
35/376 Chapter:
Having a kunya before having a child
بَابُ الْكُنْيَةِ قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ
658
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ عَلَيْنَا، وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكَنَّى: أَبَا عُمَيْرٍ، وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ حَزِينًا، فَقَالَ: مَا شَأْنُهُ؟ قِيلَ لَهُ: مَاتَ نُغَرُهُ، فَقَالَ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟.
Anas said, "The Prophet (ﷺ) visited us. I had a young brother who used the kunya of Abu 'Umayr. He had a sparrow which he used to play with it and it had died. The Prophet (ﷺ) came it and saw that he was sad. He asked, 'What is wrong with him?' He was told, 'His sparrow has died.' The Prophet said, 'Abu 'Umayr, what has happened to the little sparrow?'"
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 847
In-book : Book 35, Hadith 6
English translation : Book 35, Hadith 847
In-book : Book 35, Hadith 6
English translation : Book 35, Hadith 847
659
Al-Adab Al-Mufradحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَنَّى عَلْقَمَةَ: أَبَا شِبْلٍ، وَلَمْ يُولَدْ لَهُ.
Abdullah gave 'Alqama the kunya Abu Shibl when he had no children.
Reference: Al-Adab Al-Mufrad 848
In-book : Book 35, Hadith 7
English translation : Book 35, Hadith 848
In-book : Book 35, Hadith 7
English translation : Book 35, Hadith 848