hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

English

Support

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

11. The Book of Al-Jumua (Friday)

ู…ุฎุชุตุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

ุจุงุจ: ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู

11/1 Chapter: The prescription of Friday [Al-Jumu'a -- Salat (prayer) and Khutba.

ุจุงุจ: ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู

492

Sahih
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู (๏ทบ) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ููŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุน : ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู) .

Narrated Abu Huraira

I heard Allรขh's Messenger (๏ทบ) saying, "We (Muslims) are the last (to come) but (will be) the foremost on the Day of Resurrection though the former nations were given the Holy Scriptures before us. And this was their day (Friday) the celebration of which [i.e. religious ceremonies like Khutba and Friday (Jumu'a) prayer etc.] was made compulsory for them but they differed about it. So Allรขh gave us the guidance for it (Friday) and all the other people are behind us in this respect: the Jews ' (holy day is) the following day (i.e. Saturday) and the Christians ' (is) the day after the following day (i.e. Sunday)." [2:1-O.B.]
Reference: undefined

ุจุงุจ: ุงู„ุทูŠุจู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู

11/2 Chapter: To perfume (oneself) before going for the Friday prayer.

ุจุงุจ: ุงู„ุทูŠุจู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู

493

Sahih
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู (๏ทบ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนู„ู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูŽู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณูŽู‘ ุทููŠุจู‹ุง ุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ).

Narrated Al-Khudrรฎ

Allรขh's Messenger (๏ทบ) said, "The taking of a bath on Friday is compulsory for every Muslim who has attained the age of puberty and (also) the cleaning of his teeth with Siwรขk, and the using of perfume, if available." [2:5-0.B.]
Reference: undefined

ุจุงุจ: ููŽุถู’ู„ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู

11/3 Chapter: The superiority of Al-Jumu'a (prayer and Khutba) [The weekly congregational (prayer) offered by Muslims at the time of Zuhr prayer. This (prayer) is preceded by a Khutba (religious talk)].

ุจุงุจ: ููŽุถู’ู„ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู

494

Sahih
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู (๏ทบ) ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุฑุงุญูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุฃูŽู‚ุฑูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูู‘ูƒู’ุฑูŽ).

Narrated Abu Huraira

Allรขh's Messenger (๏ทบ) said, "Any person who takes a bath on Friday like the bath of Janรขba and then goes for the Salรขt (prayer) (in the first hour i.e. early), it is as if he had sacrificed a camel (in Allรขh's Cause); and whoever goes in the second hour it is as if he had sacrificed a cow; and whoever goes in the third hour, then it is as if he had sacrificed a horned ram; and if one goes in the fourth hour, then it is as if he had sacrificed a hen, and whoever goes in the fifth hour then it is as if he had offered an egg. When the Imรขm comes out [i.e. starts delivering the Khutba (religious talk)]. the angels present themselves to listen to the Khutba." [2:6-0.B]
Reference: undefined

ุจุงุจ: ุงู„ุฏูู‘ู‡ู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู

11/4 Chapter: To use (hair) oil (on getting prepared) for the Jumu'a prayer.

ุจุงุจ: ุงู„ุฏูู‘ู‡ู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู

495

Sahih
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ (๏ทบ): (ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ูŽู‘ุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‘ู‡ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ูŽุณูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŠุจ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽู„ุงูŽ ูŠูููŽุฑูู‘ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู…ุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูู†ู’ุตูุชู ุฅุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰).

Narrated Salmรขn Al-Farisi

The Prophet (๏ทบ) said, "Whoever takes a bath on Friday, purifies himself as much as he can, then uses his (hair) oil or perfumes himself with the scent of his house, then proceeds (for the Jumu'a prayer) and does not separate two persons sitting together (in the mosque), then prays as much as (Allรขh has) written for him and then remains silent while the Imรขm is delivering the Khutba (religious talk), his sins in-between the present and the last Friday would be forgiven. [2:8-0.B]
Reference: undefined

496

Sahih
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุง : ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ (๏ทบ) ู‚ุงู„ูŽ : ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุณูู„ููˆุง ุฑูุคู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฌูู†ู’ุจุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููŠุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทูŠุจ). ูู‚ุงู„ูŽ : ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุทูŽู‘ูŠุจู ููŽู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ .

Narrated Tawus

I said to Ibn 'Abbรขs, "The people are narrating that the Prophet (๏ทบ) said, "Take a bath on Friday and wash your heads (i.e. take a thorough bath) even though you were not Junub and use perfume." On that Ibn 'Abbรขs replied, "I know about the bath, (i.e. it is essential) but I do not know about the perfume (i.e. whether it is essential or not.) " [2:9-0.B]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support