hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

5. The Book of Ghusl (Washing of the Whole Body)

مختصر صحيح البخاري

5/1 Chapter:

The performance of ablution before taking a bath.

باب: الوُضُوءِ قَبْلَ الْغُسْل

185
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ (ﷺ) وَرَضِيَ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ (ﷺ): كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ، بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي المَاءِ، فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ الشَّعْرِ، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يُفيضُ المَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ .
Narrated Āisha the wife of the Prophet (ﷺ)
Whenever the Prophet (ﷺ) took a bath after Janaba he started by washing his hands and then performed ablution like that for the Salât (prayer). After that he would put his fingers in water and move the roots of his hair with them, and then pour three handfuls of water over his head and then pour water all over his body. [1:248-O.B.]
186
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
عَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ (ﷺ) قَالَتْ : تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الْأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ المَاءَ، ثُمَّ نَحْى رِجْلَيْهِ ، فَغَسَلَهُمَا ، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Narrated Maimuna the wife of the Prophet (ﷺ)
Allâh's Messenger (ﷺ) performed ablution like that for the (prayer) but did not wash his feet. He washed off the discharge from his private parts and then poured water over his (body). He withdrew his feet from that place (the place where he took the bath) and then washed them. And that was his way of taking the bath of Janâba. [1:249-O.B.]
5/2 Chapter:

Taking a bath by a man along with his wife.

باب: غُسْلِ الرَّجُلِ مَعَ امْرَأَتِهِ

187
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ (ﷺ) مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، مَنْ قَدَحٍ يُقَالُ لَهُ الْفَرَقُ .
Narrated Aisha
The Prophet (ﷺ) and I used to take a bath from a single pot called Faraq. [1:250-O.B.]
5/3 Chapter:

Taking a bath with a of water or so. (One Sa' = 3 kilograms approx.)

باب: الغُسْلِ بِالصَّاعِ وَنَحْوِهِ

188
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
وعنها رضي الله عنها أَنَّها سُئِلَتْ عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ (ﷺ) ، فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ نَحْو مِنْ صَاعِ، فَاغْتَسَلَتْ، وَأَفَاضَتْ عَلَى رَأْسِهَا، وَبَيْنَهَا وبين السائل حِجَابٌ .
Narrated Aisha
Narrated ('Aisha) that she was asked about the bath of the Prophet (ﷺ) She brought a pot containing about a ' of water and took a bath and poured it over her head and at that time there was a screen between her and the questioner. [1:251-O.B.]
189
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
عن جابر بن عبدِ الله رضي الله عنهما أَنَّه سأَلَهُ رَجُلٌ عن الغسل؟، فَقَالَ : يَكْفِيكَ صَاعٌ فَقَالَ رَجُلٌ : مَا يَكْفِيني ، فَقَالَ جَابِرٌ : كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعَرًا وَخَيْرٌ مِنْكَ، ثُمَّ أَمَّهُمْ فِي ثَوْبٍ .
Narrated Jâbir bin 'Abdullâh
A man asked him about taking a bath. He replied." A ' of water is sufficient for you." A man said, "A Sa is not sufficient for me ". Jâbir said, "A ' was sufficient for one who had more hair than you and was better than you (meaning the Prophet ﷺ) ". And then Jâbir (put on) his garment and led the (prayer). [1:252-O.B.]
5/4 Chapter:

Pouring water thrice on one's head.

باب: مَنْ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَاً

190
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
عَنْ جُبَيْرِ بْن مُطْعِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ): (أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا). وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهما .
Narrated Jubair bin Mut'im
Allâh's Messenger (ﷺ) said, "As for me, I pour water three times on my head." And he pointed with both his hands. [1:254-0.B.]